Carlsbad-based Enviance, a provider of software for managing environmental and regulatory risks, said today that it has been selected by Freescale Semiconductor. Enviance said Freescale is using its product to mesaure and report on compliance data for water, air, and emissions for its facilities. Financial impact of the win was not disclosed.