Aliso Viejo-based Quest Software said this morning that it has acquired German firm Volcker Informatik AG, a provider of identity management software. Financial terms of the deal were not disclose. Quest said that Volcker specializes in management of user identities, access privileges and security across multiple applications and systems.