Los Angeles-based Language Weaver, which develops automated language translation software, said Monday that Cambridge, Mass.-based Linguistic Systems will resell the firm's technologies. Language Weaver said that Linguistic Systems will resell its products to government and enterprise customers. Language Weaver is a developer of language translation software based on statistical machine translation.